Pogoji storitve
SPLOŠNI POGOJI POSLOVANJA SPLETNE TRGOVINE ZUZUCASE
Datum začetka veljavnosti: 1. junij 2026
§ 1. SPLOŠNE DOLOČBE IN OPREDELITVE POJMOV
1. Ti Splošni pogoji poslovanja (v nadaljevanju: "Pogoji") določajo pravila uporabe spletne trgovine, dostopne na naslovu zuzucase.com (v nadaljevanju: "Trgovina"), vključno s pravili za oddajo naročil, sklepanje prodajnih pogodb, dostavo blaga in postopek reklamacij.
2. Lastnik in upravljavec Trgovine je:
Jacek Żukowski, ki posluje kot samostojni podjetnik pod imenom:
New Tech Jacek Żukowski, vpisan v Centralni register in evidenco gospodarske dejavnosti (CEIDG).
Sedež: Promyka 49/46, 05-800, Pruszków, Poljska
Davčna številka (NIP): PL5342219307
Statistična številka (REGON): 142324037
E-poštni naslov: jack@zuzucase.com
(v nadaljevanju: "Prodajalec")
3. Naslednji izrazi, uporabljeni v teh Pogojih, imajo naslednji pomen:
- Kupec - fizična oseba s polno poslovno sposobnostjo, pravna oseba ali organizacijska enota brez pravne osebnosti, ki opravi ali namerava opraviti nakup v Trgovini;
- Potrošnik - Kupec, ki je fizična oseba in sklepa posel s Prodajalcem, ki ni neposredno povezan z njegovo gospodarsko ali poklicno dejavnostjo (člen 22¹ poljskega Civilnega zakonika), kot tudi fizična oseba, ki opravlja samostojno podjetniško dejavnost in sklepa pogodbo, neposredno povezano s to dejavnostjo, vendar brez poklicnega značaja za to osebo (člen 38a poljskega Zakona o pravicah potrošnikov);
- Izdelek - blago, ki se ponuja v Trgovini, zlasti ovitki za telefone, ovitki za tablice, zaščitni dodatki za elektronske naprave in drugi izdelki, dostopni v Trgovini;
- Naročilo - izjava volje Kupca, ki predstavlja ponudbo za sklenitev prodajne pogodbe za Izdelek s Prodajalcem, oddana prek Trgovine;
- Prodajna pogodba - pogodba o prodaji na daljavo za Izdelek, sklenjena med Kupcem in Prodajalcem prek Trgovine;
- Račun - nabor sredstev in funkcionalnosti, ki so Kupcu na voljo po registraciji v Trgovini;
- Delovni dnevi - od ponedeljka do petka, razen državnih praznikov v Republiki Poljski.
4. Ti Pogoji so brezplačno dostopni prek Trgovine v obliki, ki Kupcu omogoča njihovo pridobitev, reprodukcijo in shranjevanje, v skladu s členom 8 poljskega Zakona z dne 18. julija 2002 o opravljanju elektronskih storitev.
---
§ 2. KONTAKTNI PODATKI
1. Kupec lahko stopi v stik s Prodajalcem:
- po e-pošti: jack@zuzucase.com
- prek kontaktnega obrazca, dostopnega na spletni strani Trgovine
- po pošti: na sedežu Prodajalca, navedenem v § 1(2)
---
§ 3. TEHNIČNE ZAHTEVE
1. Za uporabo Trgovine je potrebno:
- naprava z dostopom do interneta (računalnik, tablica ali pametni telefon);
- posodobljen spletni brskalnik (Chrome, Firefox, Safari, Edge ali drug združljiv brskalnik);
- aktiven e-poštni račun;
- omogočeni piškotki in JavaScript.
2. Prodajalec ni odgovoren za tehnične težave, ki nastanejo zaradi neizpolnjevanja zgoraj navedenih zahtev s strani Kupca.
---
§ 4. STORITVE, KI SE OPRAVLJAJO PO ELEKTRONSKI POTI
1. Prodajalec prek Trgovine po elektronski poti opravlja naslednje storitve:
- pregledovanje kataloga izdelkov Trgovine in ogled opisov Izdelkov;
- vodenje Računa Kupca;
- oddajo Naročil za Izdelke;
- storitev novičnika (ob ločeni privolitvi Kupca).
2. Storitev Računa se opravlja brezplačno za nedoločen čas. Kupec lahko svoj Račun kadar koli prekliče tako, da Prodajalcu pošlje zahtevo po e-pošti ali uporabi funkcijo izbrisa računa, ki je na voljo v uporabniškem panelu.
3. Storitev novičnika se opravlja brezplačno za nedoločen čas. Kupec se lahko od novičnika kadar koli odjavi s klikom na povezavo za odjavo, vključeno v vsakem sporočilu, ali s stikom s Prodajalcem.
4. Kupcu je prepovedano posredovati protipravno vsebino, vključno zlasti z vsebino, ki krši pravice tretjih oseb, vulgarno ali žaljivo vsebino ali vsebino, ki krši veljavno zakonodajo.
---
§ 5. REGISTRACIJA IN UPORABNIŠKI RAČUN
1. Registracija v Trgovini je prostovoljna in brezplačna. Naročila je mogoče oddati tako z registracijo kot brez nje (kot gost).
2. Za registracijo Kupec izpolni registracijski obrazec, poda zahtevane podatke in sprejme te Pogoje.
3. Kupec je dolžan navesti resnične in ažurne podatke ter jih posodobiti v primeru sprememb.
4. Kupec je odgovoren za ohranjanje zaupnosti svojih podatkov za prijavo in odgovarja za vsa dejanja, izvedena prek njegovega Računa.
---
§ 6. ODDAJA NAROČIL IN SKLENITEV PRODAJNE POGODBE
1. Podatki o Izdelkih, prikazani na spletni strani Trgovine, predstavljajo povabilo k pogajanjem v smislu člena 71 poljskega Civilnega zakonika in ne pomenijo zavezujoče trgovinske ponudbe.
2. Za oddajo Naročila Kupec:
- izbere Izdelek in ga doda v košarico;
- izpolni obrazec za naročilo, pri čemer navede podatke, potrebne za obdelavo Naročila (naslov za dostavo, način dostave, način plačila);
- prebere in sprejme te Pogoje;
- potrdi Naročilo s klikom na gumb z oznako "Naročilo z obveznostjo plačila" ali drugo enakovredno nedvoumno izjavo.
3. Oddaja Naročila predstavlja ponudbo Kupca Prodajalcu za sklenitev prodajne pogodbe.
4. Po oddaji Naročila Kupec na navedeni e-poštni naslov prejme samodejno potrditev naročila. Prodajna pogodba je sklenjena, ko Prodajalec pošlje potrditev, da je Naročilo sprejeto v izvedbo.
5. Potrditev sklenjene pogodbe se Kupcu posreduje na trajnem nosilcu podatkov (e-pošta) in vsebuje bistvene elemente Naročila, vključno z opisom Izdelka, ceno, stroški dostave in podatki o pravici do odstopa od pogodbe.
6. Trgovina ponuja možnost naročila Prilagojenih izdelkov, zlasti ovitkov z individualno grafiko, ki jo naloži Kupec, imenom, napisom ali drugim elementom, ki ga izbere Kupec (v nadaljevanju: "Prilagojeni izdelek"). Pri oddaji Naročila za Prilagojeni izdelek Kupec:
- naloži gradiva (fotografije, grafike, besedilo) prek obrazca, dostopnega v Trgovini;
- je izključno odgovoren za vsebino, kakovost in zakonitost naloženih gradiv (podrobnosti v § 11(4)–(6));
- se strinja in sprejema, da je Prilagojeni izdelek izdelan po njegovih individualnih specifikacijah, zaradi česar **pravica do odstopa od pogodbe ne velja**, v skladu s členom 38(3) poljskega Zakona o pravicah potrošnikov (podrobnosti v § 10(4)–(5));
- je pred potrditvijo Naročila jasno seznanjen z zgoraj navedeno izjemo.
Ko Kupec potrdi končni izgled Prilagojenega izdelka (predogled) in potrdi Naročilo, sprememba specifikacije prilagoditve ni več mogoča, saj se proizvodnja začne takoj.
7. Prodajalec si pridržuje pravico do zavrnitve izvedbe Naročila v naslednjih primerih:
- Kupec je posredoval napačne ali nepopolne podatke;
- očitna napaka pri ceni na spletni strani Trgovine (sistemska napaka);
- utemeljen sum goljufije;
- Kupec je v okviru postopka prilagajanja predložil vsebino, ki je protipravna, žaljiva, krši pravice tretjih oseb (vključno z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami ali osebnostnimi pravicami), spodbuja sovraštvo, nasilje ali diskriminacijo, ali je kako drugače v nasprotju z zakonom ali dobrimi običaji.
V takih primerih Prodajalec o tem nemudoma obvesti Kupca po e-pošti, morebitna izvedena plačila pa se v celoti povrnejo.
---
§ 7. CENE IN PLAČILA
1. Cene Izdelkov, prikazane v Trgovini, so navedene v lokalnih valutah in vključujejo DDV.
2. Cena Izdelka ne vključuje stroškov dostave, ki so prikazani ločeno med postopkom naročanja in dodani k skupnemu znesku Naročila.
3. Skupna cena Naročila, vključno s ceno Izdelka in stroški dostave, je vidna pred potrditvijo Naročila.
4. V primeru znižanja cene Prodajalec ob znižani ceni prikaže najnižjo ceno tega Izdelka, ki je veljala v obdobju 30 dni pred znižanjem, v skladu s poljskim Zakonom o obveščanju o cenah blaga in storitev (ki izvaja Direktivo EU Omnibus).
5. Prodajalec sprejema naslednje načine plačila:
- Shopify Payments (kreditne/debetne kartice: Visa, Mastercard, American Express in druge);
- PayPal;
- druge načine plačila, npr. BLIK, Przelewy24, Klarna, Apple Pay, Google Pay in druge, odvisno od konfiguracije Shopify.
6. Izvedba Naročila se začne, ko je plačilo knjiženo na račun Prodajalca ali potrjeno s strani plačilnega operaterja.
---
§ 8. DOSTAVA
1. Prodajalec dostavlja Izdelke v države članice Evropske unije.
2. Dostavo izvajajo kurirska podjetja ali poštni operaterji.
3. Pri prodaji Potrošnikom tveganje naključne izgube ali poškodbe Izdelka med prevozom nosi Prodajalec, dokler Izdelek ni dostavljen Potrošniku. Potrošnik ne nosi nobenih stroškov, povezanih s poškodbo ali izgubo pošiljke med prevozom.
4. Pri prodaji Kupcem, ki niso Potrošniki, tveganje naključne izgube ali poškodbe Izdelka preide na Kupca ob predaji Izdelka prevozniku.
5. Ob prevzemu pošiljke naj Kupec preveri stanje embalaže. Če opazi kakršno koli poškodbo, nastalo med prevozom, naj v prisotnosti kurirja sestavi zapisnik o poškodbi in o tem nemudoma obvesti Prodajalca. Odsotnost zapisnika o poškodbi ne izključuje možnosti vložitve reklamacije, vendar olajša postopek reklamacije.
---
§ 9. REKLAMACIJE - NESKLADNOST BLAGA S POGODBO
1. Prodajalec je dolžan dobaviti Izdelke, ki so skladni s pogodbo, v skladu s poljskim Zakonom o pravicah potrošnikov z dne 30. maja 2014 (Poglavje 5a — neskladnost blaga s pogodbo, ki izvaja Direktivo EU 2019/771 o prodaji blaga).
2. Prodajalec odgovarja za vsako neskladnost Izdelka s pogodbo, ki obstaja v trenutku dostave in se pokaže v obdobju 2 let od tega datuma.
3. Izdelek je skladen s pogodbo, če so zlasti njegov opis, vrsta, količina, kakovost, popolnost in funkcionalnost skladni s pogodbo, in če je primeren za poseben namen, ki ga je Potrošnik sporočil Prodajalcu najkasneje ob sklenitvi pogodbe in ga je Prodajalec sprejel.
4. V primeru neskladnosti Izdelka s pogodbo ima Potrošnik pravico do naslednjih pravnih sredstev v vrstnem redu, predpisanem z zakonom:
- popravilo ali zamenjava - Potrošnik lahko zahteva popravilo ali zamenjavo Izdelka; Prodajalec izvede popravilo ali zamenjavo v razumnem roku od obvestila o neskladnosti in brez znatnih nevšečnosti za Potrošnika;
- znižanje cene ali odstop od pogodbe - Potrošnik lahko poda izjavo o znižanju cene ali odstopu od pogodbe, če: je Prodajalec zavrnil popravilo ali zamenjavo Izdelka ali Izdelka ni uskladil s pogodbo; je neskladnost tako pomembna, da upravičuje takojšnje znižanje cene ali odstop; ali je iz izjave Prodajalca ali okoliščin razvidno, da Prodajalec Izdelka ne bo uskladil s pogodbo v razumnem roku ali brez znatnih nevšečnosti za Potrošnika.
5. Reklamacije je mogoče vložiti:
- po e-pošti na naslov: jack@zuzucase.com
- po pošti na sedež Prodajalca
6. Reklamacija naj vsebuje:
- polno ime in kontaktne podatke Kupca;
- številko Naročila;
- opis ugotovljene neskladnosti;
- zahtevo Kupca (popravilo, zamenjava, znižanje cene ali vračilo);
- fotografije, ki prikazujejo napako.
7. Prodajalec obravnava reklamacijo v 14 dneh od prejema. Če v tem roku ne odgovori, se šteje, da je reklamacija sprejeta.
8. Če je reklamacija sprejeta, stroške popravila, zamenjave ali vračila Izdelka nosi Prodajalec.
9. Za Kupce, ki niso Potrošniki, odgovornost Prodajalca za napake urejajo določbe členov 556 in naslednjih poljskega Civilnega zakonika (jamčevanje za stvarne napake / rękojmia).
---
§ 10. PRAVICA DO ODSTOPA OD POGODBE
1. Potrošnik ima pravico brez navedbe razloga odstopiti od pogodbe, sklenjene na daljavo, v 14 dneh od dneva, ko Potrošnik ali tretja oseba, ki ni prevoznik in jo je določil Potrošnik, prevzame fizično posest nad Izdelkom.
2. Za uveljavitev pravice do odstopa mora Potrošnik Prodajalca obvestiti o svoji odločitvi z nedvoumno izjavo (npr. e-pošto ali pismom po pošti). Za spoštovanje roka za odstop zadostuje, da Potrošnik izjavo pošlje pred iztekom roka.
3. Podrobni pogoji za odstop od pogodbe, vključno z vzorčnim obrazcem za odstop, so navedeni v ločeni Politiki vračil, dostopni na spletni strani Trgovine.
4. Izključitev pravice do odstopa za Prilagojene izdelke. V skladu s členom 38(3) poljskega Zakona o pravicah potrošnikov pravica do odstopa od pogodbe, sklenjene na daljavo, ne velja za pogodbe, pri katerih je Izdelek nepredhodno izdelan, izdelan po specifikaciji Potrošnika ali namenjen zadovoljitvi individualiziranih potreb Potrošnika. Prilagojeni izdelki — tj. ovitki, na katere je natisnjena individualna grafika, fotografija, ime, napis ali drug element, ki ga je izbral ali posredoval Kupec — predstavljajo izdelke, izdelane po specifikaciji Potrošnika, in zato niso upravičeni do vračila v okviru pravice do odstopa.
5. Kupec je o izključitvi pravice do odstopa jasno in vidno obveščen med postopkom naročanja Prilagojenega izdelka — pred potrditvijo Naročila z gumbom "Naročilo z obveznostjo plačila". Potrditev Naročila za Prilagojeni izdelek pomeni hkratno sprejetje te izključitve.
6. Pravica do odstopa velja pod standardnimi pogoji (14 dni) za neprilagojene Izdelke, tj. ovitke z vnaprej oblikovanimi vzorci, ponujene v Trgovini, ki niso bili spremenjeni po individualni specifikaciji Kupca.
7. Izključitev pravice do odstopa ne omejuje pravice Potrošnika do vložitve reklamacije zaradi neskladnosti Izdelka s pogodbo (§ 9). Če je Prilagojeni izdelek pomanjkljiv (npr. napaka pri tisku, poškodba ali neskladnost s potrjenim predogledom), Potrošnik ohrani vse pravice do reklamacije.
8. V primeru veljavnega odstopa od pogodbe Prodajalec povrne vsa plačila z uporabo enakega načina plačila, kot ga je uporabil Potrošnik, razen če se je Potrošnik izrecno strinjal z drugačnim načinom povračila.
---
§ 11. INTELEKTUALNA LASTNINA
1. Vsa vsebina, objavljena v Trgovini, vključno zlasti z grafičnimi zasnovami in vzorci, natisnjenimi na Izdelkih, fotografijami izdelkov, opisi, logotipi, grafičnimi elementi vmesnika in izvorno kodo spletne strani, je last Prodajalca ali jo Prodajalec uporablja na podlagi veljavnih licenc in je zaščitena v skladu s poljskim Zakonom z dne 4. februarja 1994 o avtorski in sorodnih pravicah ter drugimi predpisi o intelektualni lastnini.
2. Nakup Izdelka v Trgovini ne pomeni pridobitve avtorskih pravic ali licence za grafične zasnove, uporabljene na Izdelku. Kupec pridobi zgolj pravico do uporabe kupljenega izvoda Izdelka za osebno uporabo.
3. Kopiranje, reproduciranje, distribucija, spreminjanje ali komercialna uporaba grafičnih zasnov, fotografij in drugih gradiv, objavljenih v Trgovini, brez predhodnega pisnega soglasja Prodajalca, je prepovedano.
4. Kupec v celoti odgovarja za vsako vsebino, ki jo posreduje Prodajalcu v zvezi s prilagajanjem Izdelka (naložene grafike, fotografije, napisi, imena in drugi elementi). Kupec zagotavlja in jamči, da:
- ima vse potrebne pravice (avtorske pravice, licenco, pravico do podobe) za posredovano vsebino;
- vsebina ne krši pravic nobene tretje osebe, vključno z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami, osebnostnimi pravicami ali pravico do podobe;
- vsebina ne vsebuje nobenih protipravnih, žaljivih, vulgarnih, pornografskih elementov ali elementov, ki spodbujajo sovraštvo, nasilje ali diskriminacijo;
- če vsebina vključuje podobo tretje osebe, je Kupec pridobil soglasje te osebe za uporabo njene podobe.
5. Z nalaganjem vsebine za prilagajanje Kupec Prodajalcu podeli brezplačno, neizključno licenco za uporabo vsebine izključno v obsegu, ki je potreben za izvedbo Naročila (tj. za izdelavo in dostavo Prilagojenega izdelka). Prodajalec naložene vsebine ne uporablja za noben drug namen; zlasti je ne objavi javno, ne uporablja za trženje in je ne preprodaja.
6. V primeru zahtevkov tretjih oseb proti Prodajalcu, ki izhajajo iz vsebine, ki jo je posredoval Kupec v okviru postopka prilagajanja, se Kupec zavezuje, da bo Prodajalca razbremenil vse odgovornosti in kril razumne stroške obrambe pred takimi zahtevki.
---
§ 12. OPISI IZDELKOV — IZJAVE O BARVI IN IZGLEDU
1. Prodajalec si prizadeva zagotoviti, da so opisi Izdelkov, fotografije in specifikacije, prikazane v Trgovini, čim natančnejše in zanesljive.
2. Zaradi narave proizvodnega postopka (digitalni tisk na zaščitnih materialih) in razlik v nastavitvah ter kalibraciji zaslonov se **dejanske barve Izdelka lahko rahlo razlikujejo od barv, prikazanih na zaslonu Kupca**. Manjše barvne razlike, ki izhajajo iz teh dejavnikov, ne predstavljajo napake ali podlage za reklamacijo na podlagi neskladnosti s pogodbo.
3. Strukturni elementi Izdelka, kot so izrezi za kamero, odprtine za gumbe, priključki in mrežice za zvočnike, so prilagojeni določenemu modelu naprave, ki ga Kupec izbere pri oddaji Naročila. Prodajalec ne odgovarja za neustreznost Izdelka za napravo, če je to posledica izbire napačnega modela naprave s strani Kupca.
4. Pri Prilagojenih izdelkih je kakovost tiska neposredno odvisna od kakovosti in resolucije gradiv, ki jih naloži Kupec. Prodajalec ne odgovarja za slabo kakovost tiska (zamegljenost, pikslanje, nezadostna ostrina), ki je posledica nalaganja grafik z (pre)nizko resolucijo ali v neustreznem formatu s strani Kupca. Smernice glede minimalne resolucije in formatov datotek so navedene na spletni strani Trgovine med postopkom prilagajanja. Barve prilagojenega tiska se lahko rahlo razlikujejo od tistih, prikazanih na zaslonu Kupca — smiselno velja izjava iz zgornjega odstavka 2.
---
§ 13. ODGOVORNOST PRODAJALCA
1. Prodajalec odgovarja Kupcu v skladu s splošno veljavnimi pravnimi določbami, vključno zlasti za neskladnost Izdelka s pogodbo, kot je opisano v § 9 teh Pogojev.
2. Odgovornost Prodajalca do Kupcev, ki niso Potrošniki, za izgubljeni dobiček je izključena. Skupna odgovornost Prodajalca za škodo do Kupcev, ki niso Potrošniki, je omejena na znesek, ki ga je ta Kupec plačal za Izdelek, na katerega se zahtevek nanaša.
3. Zgornje omejitve se ne uporabljajo za odgovornost Prodajalca za škodo, povzročeno namerno, iz hude malomarnosti, ali za telesne poškodbe.
4. Nič v teh Pogojih ne izključuje ali omejuje pravic Potrošnika, ki izhajajo iz kogentnih pravnih določb, zlasti poljskega Zakona o pravicah potrošnikov in poljskega Civilnega zakonika.
---
§ 14. OCENE IN MNENJA
1. Če Trgovina omogoča objavo mnenj o Izdelkih, Prodajalec obvešča, da:
Objavljena mnenja izhajajo od Kupcev, ki so kupili ocenjeni Izdelek. Prodajalec preveri, ali je avtor mnenja dejansko kupil Izdelek, tako da mnenje poveže s številko Naročila.
2. Prodajalec ne objavlja lažnih mnenj in ne naroča njihove izdelave. Mnenja niso sponzorirana, razen če so izrecno označena kot taka.
---
§ 15. VIŠJA SILA
1. Prodajalec ne odgovarja za neizpolnitev ali nepravilno izpolnitev obveznosti, ki izhajajo iz Prodajne pogodbe, če je to posledica dogodkov višje sile, tj. zunanjih dogodkov, ki jih ni bilo mogoče predvideti ali preprečiti, vključno med drugim z: naravnimi nesrečami, epidemijami, pandemijami, vojaškimi operacijami, stavkami, okvarami telekomunikacijskih sistemov, odločitvami javnih organov in motnjami v dobavni verigi, na katere Prodajalec nima vpliva.
2. V primeru višje sile Prodajalec nemudoma obvesti Kupca o nastali situaciji in pričakovani zamudi. Kupec ima pravico preklicati Naročilo in prejeti celotno povračilo vseh opravljenih plačil.
---
§ 16. IZVENSODNO REŠEVANJE SPOROV
1. Potrošnik ima možnost uporabiti izvensodne načine obravnave reklamacij in uveljavljanja zahtevkov, vključno zlasti:
- vložitev vloge pri Vojvodskem inšpektorju trgovinske inšpekcije za začetek mediacijskega postopka za sporazumno rešitev spora;
- vložitev vloge pri stalnem potrošniškem arbitražnem sodišču, ki deluje pri Vojvodskem inšpektorju trgovinske inšpekcije, za odločitev v sporu;
- iskanje brezplačne pravne pomoči pri lokalnem (mestnem) varuhu pravic potrošnikov;
- stik z **Uradom za varstvo konkurence in potrošnikov (UOKiK)** — podrobne informacije so na voljo na: https://www.uokik.gov.pl
2. Potrošniki iz držav članic EU, ki niso Poljska, lahko poiščejo pomoč pri Evropskem potrošniškem centru (mreža ECC-Net) — mreži potrošniških centrov, ki pomagajo pri reševanju čezmejnih sporov. Informacije: https://konsument.gov.pl (Poljska) ali ustrezni ECC center v državi stalnega prebivališča Potrošnika.
---
§ 17. OSEBNI PODATKI IN POLITIKA ZASEBNOSTI
1. Upravljavec osebnih podatkov Kupcev je Prodajalec.
2. Osebni podatki Kupcev se obdelujejo za namene izvedbe Naročila, upravljanja Računa, obravnave reklamacij ter — ob ločeni privolitvi Kupca — za trženjske namene, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 (GDPR) in poljskim Zakonom z dne 10. maja 2018 o varstvu osebnih podatkov.
3. Podrobne informacije o obdelavi osebnih podatkov, vključno s pravicami Kupca kot posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, so navedene v ločeni Politiki zasebnosti, dostopni na spletni strani Trgovine.
---
§ 18. SPREMEMBE TEH POGOJEV
1. Prodajalec si pridržuje pravico do spremembe teh Pogojev iz pomembnih razlogov, kot so: spremembe veljavne zakonodaje, spremembe načinov plačila ali dostave, spremembe obsega ali oblike opravljenih storitev - v obsegu, v katerem takšne spremembe vplivajo na izvajanje določb teh Pogojev.
2. Prodajalec o načrtovanih spremembah teh Pogojev obvesti Kupce, ki imajo Račun, vsaj 14 dni pred začetkom veljavnosti sprememb, tako da pošlje obvestilo na e-poštni naslov, povezan z Računom.
3. Kupec, ki ne sprejme spremenjenih Pogojev, ima pravico kadar koli pred začetkom veljavnosti spremenjenih Pogojev odpovedati pogodbo o Računu.
4. Naročila, oddana pred začetkom veljavnosti spremenjenih Pogojev, se izvedejo v skladu s prej veljavnimi pogoji.
---
§ 19. KONČNE DOLOČBE
1. Za te Pogoje velja poljsko pravo. Za zadeve, ki jih ti Pogoji ne urejajo, veljajo ustrezne določbe poljskega prava, vključno zlasti poljski Civilni zakonik, Zakon o pravicah potrošnikov, Zakon o opravljanju elektronskih storitev in GDPR.
2. Za Potrošnike s prebivališčem v državah članicah EU, ki niso Poljska, izbira poljskega prava kot veljavnega prava tem Potrošnikom ne odvzema varstva, ki jim ga zagotavljajo kogentne določbe prava njihove države običajnega prebivališča, v skladu z Uredbo (ES) št. 593/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (Rim I).
3. Vse spore med Prodajalcem in Kupcem, ki ni Potrošnik, rešuje sodišče, pristojno za sedež Prodajalca. Spore s Potrošniki rešuje sodišče, pristojno v skladu z določbami poljskega Zakonika o civilnem postopku, ob upoštevanju pravice Potrošnika iz druge države članice EU, da sproži postopek pred sodiščem v kraju svojega stalnega prebivališča (Uredba Bruselj I bis).
4. Če se katera koli določba teh Pogojev izkaže za neveljavno ali neizvršljivo, ostanejo preostale določbe teh Pogojev v celoti v veljavi.