Términos del servicio
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA TIENDA ONLINE ZUZUCASE
Fecha de entrada en vigor: 1 de junio de 2026
§ 1. DISPOSICIONES GENERALES Y DEFINICIONES
1. Los presentes Términos y Condiciones (en adelante: los "Términos") establecen las normas de uso de la tienda online disponible en zuzucase.com (en adelante: la "Tienda"), incluidas las normas para realizar pedidos, celebrar contratos de compraventa, entregar los productos y tramitar reclamaciones.
2. El propietario y operador de la Tienda es:
Jacek Żukowski que ejerce como empresario individual bajo el nombre comercial:
New Tech Jacek Żukowski, registrado en el Registro Central e Información sobre la Actividad Económica (CEIDG).
Domicilio social: Promyka 49/46, 05-800, Pruszków, Polonia
Número de Identificación Fiscal (NIP): PL5342219307
Número Estadístico (REGON): 142324037
Dirección de correo electrónico: jack@zuzucase.com
(en adelante: el "Vendedor")
3. Los siguientes términos utilizados en estos Términos tendrán los significados que se indican a continuación:
- Cliente: persona física con plena capacidad jurídica, persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica que realiza o pretende realizar una compra en la Tienda;
- Consumidor: Cliente que sea persona física y que celebre una transacción con el Vendedor no relacionada directamente con su actividad empresarial o profesional (artículo 22¹ del Código Civil polaco), así como la persona física que ejerce como empresario individual y que celebra un contrato directamente relacionado con dicha actividad, pero que no tiene para ella carácter profesional (artículo 38a de la Ley de Derechos del Consumidor polaca);
- Producto: bienes ofrecidos en la Tienda, en particular fundas para móviles, fundas para tablets, accesorios de protección para dispositivos electrónicos y otros productos disponibles en la Tienda;
- Pedido: declaración de voluntad del Cliente que constituye una oferta para celebrar un contrato de compraventa de un Producto con el Vendedor, realizada a través de la Tienda;
- Contrato de Compraventa: contrato de venta a distancia de un Producto celebrado entre el Cliente y el Vendedor a través de la Tienda;
- Cuenta: conjunto de recursos y funcionalidades disponibles para el Cliente tras registrarse en la Tienda;
- Días Hábiles: de lunes a viernes, excluyendo los días festivos en la República de Polonia.
4. Estos Términos se ponen a disposición de forma gratuita a través de la Tienda en un formato que permite al Cliente obtenerlos, reproducirlos y almacenarlos, de conformidad con el artículo 8 de la Ley polaca de 18 de julio de 2002 sobre la Prestación de Servicios Electrónicos.
---
§ 2. INFORMACIÓN DE CONTACTO
1. El Cliente puede ponerse en contacto con el Vendedor:
- por correo electrónico: jack@zuzucase.com
- a través del formulario de contacto disponible en el sitio web de la Tienda
- por correo postal: a la dirección registrada del Vendedor indicada en el § 1(2)
---
§ 3. REQUISITOS TÉCNICOS
1. El uso de la Tienda requiere:
- un dispositivo con acceso a internet (ordenador, tablet o smartphone);
- un navegador web actualizado (Chrome, Firefox, Safari, Edge u otro navegador compatible);
- una cuenta de correo electrónico activa;
- cookies y JavaScript habilitados.
2. El Vendedor no se hace responsable de los problemas técnicos derivados del incumplimiento por parte del Cliente de los requisitos anteriores.
---
§ 4. SERVICIOS PRESTADOS POR VÍA ELECTRÓNICA
1. El Vendedor presta los siguientes servicios por vía electrónica a través de la Tienda:
- consulta del catálogo de productos de la Tienda y visualización de las descripciones de los Productos;
- gestión de la Cuenta del Cliente;
- realización de Pedidos de Productos;
- servicio de newsletter (previo consentimiento independiente del Cliente).
2. El servicio de Cuenta se presta de forma gratuita por tiempo indefinido. El Cliente puede cancelar su Cuenta en cualquier momento enviando una solicitud al Vendedor por correo electrónico o utilizando la función de eliminación de cuenta disponible en el panel del Cliente.
3. El servicio de newsletter se presta de forma gratuita por tiempo indefinido. El Cliente puede darse de baja de la newsletter en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación de suscripción incluido en cada mensaje o poniéndose en contacto con el Vendedor.
4. Queda prohibido que el Cliente facilite contenido ilícito, incluyendo en particular contenido que infrinja los derechos de terceros, contenido vulgar u ofensivo, o contenido que vulnere la legislación vigente.
---
§ 5. REGISTRO Y CUENTA DEL CLIENTE
1. El registro en la Tienda es voluntario y gratuito. Los Pedidos pueden realizarse tanto con registro como sin él (como invitado).
2. Para registrarse, el Cliente debe rellenar el formulario de registro, facilitar la información requerida y aceptar estos Términos.
3. El Cliente está obligado a proporcionar información veraz y actualizada, y a actualizarla en caso de que se produzca algún cambio.
4. El Cliente es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y asume la responsabilidad de todas las acciones realizadas a través de su Cuenta.
---
§ 6. REALIZACIÓN DE PEDIDOS Y CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA
1. La información sobre los Productos mostrada en el sitio web de la Tienda constituye una invitación a negociar en el sentido del artículo 71 del Código Civil polaco y no constituye una oferta comercial vinculante.
2. Para realizar un Pedido, el Cliente debe:
- seleccionar un Producto y añadirlo a la cesta de la compra;
- rellenar el formulario de pedido, facilitando la información necesaria para procesar el Pedido (dirección de entrega, método de envío, método de pago);
- leer y aceptar estos Términos;
- confirmar el Pedido haciendo clic en el botón marcado como "Pedido con obligación de pago" o una declaración equivalente inequívoca.
3. La realización de un Pedido constituye una oferta del Cliente al Vendedor para celebrar un contrato de compraventa.
4. Tras realizar un Pedido, el Cliente recibe una confirmación automática del pedido en la dirección de correo electrónico facilitada. El Contrato de Compraventa se entiende celebrado cuando el Vendedor envía una confirmación de que el Pedido ha sido aceptado para su tramitación.
5. La confirmación del contrato celebrado se facilita al Cliente en un soporte duradero (correo electrónico) y contiene los elementos esenciales del Pedido, incluida una descripción del Producto, el precio, los gastos de envío e información sobre el derecho de desistimiento.
6. La Tienda ofrece la opción de encargar Productos Personalizados, en particular fundas con un gráfico individual subido por el Cliente, un nombre, una inscripción u otro elemento elegido por el Cliente (en adelante: "Producto Personalizado"). Al realizar un Pedido de un Producto Personalizado, el Cliente:
- sube los materiales (fotos, gráficos, texto) a través del formulario disponible en la Tienda;
- asume la responsabilidad exclusiva sobre el contenido, la calidad y la legalidad de los materiales subidos (detalles en el § 11(4)–(6));
- reconoce y acepta que el Producto Personalizado se fabrica conforme a sus especificaciones individuales, por lo que **el derecho de desistimiento no resulta aplicable**, de conformidad con el artículo 38(3) de la Ley de Derechos del Consumidor polaca (detalles en el § 10(4)–(5));
- es informado claramente de dicha exclusión antes de confirmar el Pedido.
Una vez que el Cliente ha aprobado el aspecto final del Producto Personalizado (vista previa) y confirmado el Pedido, ya no es posible modificar las especificaciones de personalización, ya que la producción comienza de inmediato.
7. El Vendedor se reserva el derecho de rechazar la tramitación de un Pedido en los siguientes casos:
- el Cliente ha proporcionado información falsa o incompleta;
- un error de precio evidente en el sitio web de la Tienda (error del sistema);
- una sospecha razonable de fraude;
- el Cliente ha enviado, como parte del proceso de personalización, contenido ilícito, ofensivo, que infrinja los derechos de terceros (incluidos derechos de autor, marcas registradas o derechos de la personalidad), que promueva el odio, la violencia o la discriminación, o que sea contrario de cualquier otro modo a la ley o a las buenas costumbres.
En tales casos, el Vendedor informa sin demora al Cliente por correo electrónico, y se reembolsa íntegramente cualquier pago realizado.
---
§ 7. PRECIOS Y PAGOS
1. Los precios de los Productos mostrados en la Tienda se indican en las monedas locales e incluyen el IVA.
2. El precio de un Producto no incluye los gastos de envío, que se muestran por separado durante el proceso de pedido y se añaden al importe total del Pedido.
3. El precio total del Pedido, incluyendo el precio del Producto y los gastos de envío, es visible antes de confirmar el Pedido.
4. En caso de reducción de precio, el Vendedor mostrará, junto al precio reducido, el precio más bajo de ese Producto que estuvo vigente durante los 30 días previos a la reducción, de conformidad con la Ley polaca sobre Información de Precios de Bienes y Servicios (que transpone la Directiva Ómnibus de la UE).
5. El Vendedor acepta los siguientes métodos de pago:
- Shopify Payments (tarjetas de crédito/débito: Visa, Mastercard, American Express y otras);
- PayPal;
- otros métodos de pago, por ejemplo BLIK, Przelewy24, Klarna, Apple Pay, Google Pay y otros, según la configuración de Shopify.
6. La tramitación del Pedido comienza una vez que el pago se ha acreditado en la cuenta del Vendedor o ha sido confirmado por el operador de pagos.
---
§ 8. ENTREGA
1. El Vendedor entrega los Productos en los Estados miembros de la Unión Europea.
2. La entrega se realiza a través de empresas de mensajería u operadores postales.
3. En las ventas a Consumidores, el riesgo de pérdida o daño accidental del Producto durante el transporte corre a cargo del Vendedor hasta que el Producto sea entregado al Consumidor. El Consumidor no asume ningún coste relacionado con daños o pérdidas del envío durante el transporte.
4. En las ventas a Clientes que no sean Consumidores, el riesgo de pérdida o daño accidental del Producto se transmite al Cliente en el momento de la entrega del Producto al transportista.
5. Al recibir el paquete, el Cliente debe comprobar el estado del embalaje. Si se detecta algún daño causado durante el transporte, el Cliente deberá redactar un informe de daños en presencia del transportista e informar sin demora al Vendedor. La ausencia de dicho informe no impide la presentación de una reclamación, pero facilita el proceso de reclamación.
---
§ 9. RECLAMACIONES - FALTA DE CONFORMIDAD DE LOS BIENES CON EL CONTRATO
1. El Vendedor está obligado a entregar Productos conformes con el contrato, de acuerdo con la Ley de Derechos del Consumidor polaca de 30 de mayo de 2014 (Capítulo 5a — falta de conformidad de los bienes con el contrato, que transpone la Directiva de la UE 2019/771 sobre la venta de bienes).
2. El Vendedor responde de cualquier falta de conformidad del Producto con el contrato que exista en el momento de la entrega y se manifieste dentro de los 2 años siguientes a esa fecha.
3. Un Producto es conforme con el contrato si, en particular, su descripción, tipo, cantidad, calidad, integridad y funcionalidad son coherentes con el contrato, y si es apto para cualquier finalidad particular comunicada por el Consumidor al Vendedor a más tardar en el momento de la celebración del contrato y aceptada por el Vendedor.
4. En caso de falta de conformidad del Producto con el contrato, el Consumidor tiene derecho a los siguientes remedios en el orden establecido por la ley:
- reparación o sustitución - el Consumidor puede solicitar la reparación o sustitución del Producto; el Vendedor llevará a cabo la reparación o sustitución en un plazo razonable desde que se le informe de la falta de conformidad y sin ocasionar molestias excesivas al Consumidor;
- reducción del precio o desistimiento del contrato - el Consumidor puede presentar una declaración solicitando una reducción de precio o el desistimiento del contrato si: el Vendedor se ha negado a reparar o sustituir el Producto o no ha logrado que el Producto sea conforme con el contrato; la falta de conformidad es de tal magnitud que justifica una reducción de precio o el desistimiento inmediatos; o resulta evidente, a partir de la declaración del Vendedor o de las circunstancias, que el Vendedor no logrará que el Producto sea conforme con el contrato en un plazo razonable o sin ocasionar molestias excesivas al Consumidor.
5. Las reclamaciones pueden presentarse:
- por correo electrónico a: jack@zuzucase.com
- por correo postal a la dirección registrada del Vendedor
6. Una reclamación debe incluir:
- el nombre completo y los datos de contacto del Cliente;
- el número de Pedido;
- una descripción de la falta de conformidad detectada;
- la solicitud del Cliente (reparación, sustitución, reducción de precio o reembolso);
- fotografías que ilustren el defecto.
7. El Vendedor tramitará la reclamación en un plazo de 14 días desde su recepción. La falta de respuesta dentro de dicho plazo se considerará como aceptación de la reclamación.
8. Si la reclamación es aceptada, los costes de reparación, sustitución o devolución del Producto correrán a cargo del Vendedor.
9. En relación con los Clientes que no sean Consumidores, la responsabilidad del Vendedor por defectos se regirá por lo dispuesto en los artículos 556 y siguientes del Código Civil polaco (garantía por defectos / rękojmia).
---
§ 10. DERECHO DE DESISTIMIENTO
1. El Consumidor tiene derecho a desistir de un contrato a distancia sin necesidad de justificación en un plazo de 14 días desde el día en que el Consumidor, o un tercero distinto del transportista designado por el Consumidor, adquiera la posesión física del Producto.
2. Para ejercer el derecho de desistimiento, el Consumidor deberá informar al Vendedor de su decisión mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, un correo electrónico o una carta enviada por correo postal). Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que el Consumidor envíe la declaración antes de que expire dicho plazo.
3. Las condiciones detalladas para el desistimiento, incluido un modelo de formulario de desistimiento, se establecen en la Política de Devoluciones independiente disponible en el sitio web de la Tienda.
4. Exclusión del derecho de desistimiento para Productos Personalizados. De conformidad con el artículo 38(3) de la Ley de Derechos del Consumidor polaca, el derecho de desistimiento de un contrato a distancia no se aplica a los contratos en los que el Producto no esté prefabricado, se fabrique conforme a las especificaciones del Consumidor o esté destinado a satisfacer necesidades individualizadas del Consumidor. Los Productos Personalizados —es decir, las fundas en las que se ha impreso un gráfico individual, fotografía, nombre, inscripción u otro elemento elegido o proporcionado por el Cliente— constituyen productos fabricados conforme a las especificaciones del Consumidor y, por tanto, no son elegibles para su devolución en virtud del derecho de desistimiento.
5. El Cliente es informado de la exclusión del derecho de desistimiento de forma clara y visible durante el proceso de pedido de un Producto Personalizado, antes de confirmar el Pedido mediante el botón "Pedido con obligación de pago". La confirmación de un Pedido de un Producto Personalizado constituye la aceptación simultánea de dicha exclusión.
6. El derecho de desistimiento se aplica en condiciones estándar (14 días) a los Productos no personalizados, es decir, fundas con diseños predefinidos ofrecidas en la Tienda que no hayan sido modificadas según las especificaciones individuales del Cliente.
7. La exclusión del derecho de desistimiento no limita el derecho del Consumidor a presentar una reclamación por falta de conformidad del Producto con el contrato (§ 9). Si un Producto Personalizado presenta defectos (por ejemplo, un error de impresión, daños o una discrepancia respecto a la vista previa aprobada), el Consumidor conserva el pleno derecho a reclamar.
8. En caso de desistimiento válido, el Vendedor reembolsará todos los pagos utilizando el mismo método de pago que el Consumidor haya utilizado, a menos que el Consumidor haya aceptado expresamente un método de reembolso diferente.
---
§ 11. PROPIEDAD INTELECTUAL
1. Todo el contenido publicado en la Tienda, incluidos en particular los diseños y motivos gráficos impresos en los Productos, las fotografías de productos, las descripciones, los logotipos, los elementos gráficos de la interfaz y el código fuente del sitio web, son propiedad del Vendedor o son utilizados por este en virtud de las licencias aplicables, y están protegidos por la Ley polaca de 4 de febrero de 1994 sobre Derechos de Autor y Derechos Afines, así como por otras leyes de propiedad intelectual.
2. La compra de un Producto en la Tienda no constituye la adquisición de derechos de autor ni de una licencia sobre los diseños gráficos aplicados al Producto. El Cliente adquiere únicamente el derecho a usar el ejemplar adquirido del Producto para uso personal.
3. Queda prohibido copiar, reproducir, distribuir, modificar o explotar comercialmente los diseños gráficos, fotografías y demás materiales publicados en la Tienda sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor.
4. El Cliente asume la responsabilidad plena de cualquier contenido facilitado al Vendedor en relación con la personalización del Producto (gráficos, fotografías, inscripciones, nombres y otros elementos subidos). El Cliente declara y garantiza que:
- posee todos los derechos necesarios (derechos de autor, licencia, derecho a la propia imagen) sobre el contenido facilitado;
- el contenido no infringe los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas registradas, derechos de la personalidad o el derecho a la propia imagen;
- el contenido no contiene elementos ilícitos, ofensivos, vulgares, pornográficos, ni elementos que promuevan el odio, la violencia o la discriminación;
- si el contenido incluye la imagen de un tercero, el Cliente ha obtenido el consentimiento de esa persona para el uso de su imagen.
5. Al subir contenido para su personalización, el Cliente concede al Vendedor una licencia gratuita y no exclusiva para utilizar dicho contenido únicamente en la medida necesaria para tramitar el Pedido (es decir, para fabricar y entregar el Producto Personalizado). El Vendedor no utiliza el contenido subido para ningún otro fin; en particular, no lo pone a disposición del público, no lo utiliza con fines de marketing ni lo revende.
6. En caso de reclamaciones de terceros contra el Vendedor derivadas de contenido facilitado por el Cliente como parte del proceso de personalización, el Cliente se compromete a indemnizar al Vendedor frente a toda responsabilidad y a cubrir los costes razonables de defensa frente a dichas reclamaciones.
---
§ 12. DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS — AVISOS SOBRE COLOR Y APARIENCIA
1. El Vendedor pone todo su empeño en garantizar que las descripciones, fotografías y especificaciones de los Productos que se muestran en la Tienda sean lo más precisas y fiables posible.
2. Debido a la naturaleza del proceso de producción (impresión digital sobre materiales de protección) y a las diferencias en la configuración y calibración de los monitores, **los colores reales del Producto pueden diferir ligeramente de los colores mostrados en la pantalla del Cliente**. Las pequeñas diferencias de color derivadas de estos factores no constituyen un defecto ni motivo de reclamación por falta de conformidad con el contrato.
3. Los elementos estructurales del Producto, como los recortes para la cámara, las aberturas para los botones, los puertos y las rejillas de altavoz, se ajustan al modelo específico de dispositivo seleccionado por el Cliente al realizar el Pedido. El Vendedor no se hace responsable de que un Producto no encaje en un dispositivo si ello se debe a que el Cliente haya seleccionado un modelo de dispositivo incorrecto.
4. En el caso de los Productos Personalizados, la calidad de la impresión depende directamente de la calidad y resolución de los materiales subidos por el Cliente. El Vendedor no se hace responsable de una calidad de impresión deficiente (falta de nitidez, pixelación, definición insuficiente) derivada de que el Cliente haya subido gráficos con una resolución demasiado baja o en un formato inadecuado. Las pautas relativas a la resolución mínima y los formatos de archivo se indican en el sitio web de la Tienda durante el proceso de personalización. Los colores de una impresión personalizada pueden diferir ligeramente de los mostrados en la pantalla del Cliente; el aviso del apartado 2 anterior se aplica de forma correspondiente.
---
§ 13. RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR
1. El Vendedor responde ante el Cliente de conformidad con las disposiciones legales generalmente aplicables, incluida en particular la falta de conformidad del Producto con el contrato descrita en el § 9 de estos Términos.
2. Queda excluida la responsabilidad del Vendedor frente a los Clientes que no sean Consumidores por lucro cesante. La responsabilidad total del Vendedor por daños frente a los Clientes que no sean Consumidores queda limitada al importe abonado por dicho Cliente por el Producto al que se refiera la reclamación.
3. Las limitaciones anteriores no se aplican a la responsabilidad del Vendedor por daños causados de forma intencionada, por dolo o negligencia grave, ni por daños personales.
4. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita los derechos del Consumidor en virtud de las disposiciones legales imperativas, en particular la Ley de Derechos del Consumidor polaca y el Código Civil polaco.
---
§ 14. RESEÑAS Y VALORACIONES
1. Si la Tienda permite la publicación de reseñas de Productos, el Vendedor informa de que:
Las reseñas publicadas provienen de Clientes que han adquirido el Producto reseñado. El Vendedor verifica si el autor de la reseña ha realizado efectivamente la compra del Producto vinculando la reseña al número de Pedido.
2. El Vendedor no publica reseñas falsas ni encarga su creación. Las reseñas no están patrocinadas, salvo que se indique expresamente lo contrario.
---
§ 15. FUERZA MAYOR
1. El Vendedor no será responsable del incumplimiento o cumplimiento defectuoso de las obligaciones derivadas del Contrato de Compraventa si ello se debe a supuestos de fuerza mayor, es decir, sucesos externos imprevisibles e inevitables, incluidos, entre otros: catástrofes naturales, epidemias, pandemias, operaciones militares, huelgas, fallos en los sistemas de telecomunicaciones, decisiones de las autoridades públicas e interrupciones en la cadena de suministro ajenas al control del Vendedor.
2. En caso de fuerza mayor, el Vendedor informará sin demora al Cliente de la situación y del retraso previsto. El Cliente tiene derecho a cancelar el Pedido y a recibir el reembolso íntegro de los pagos realizados.
---
§ 16. RESOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS
1. El Consumidor tiene la opción de recurrir a medios extrajudiciales de tramitación de reclamaciones y ejercicio de acciones, incluyendo en particular:
- solicitar al Inspector Provincial de Inspección Comercial la incoación de un procedimiento de mediación para la resolución amistosa del conflicto;
- solicitar al tribunal arbitral de consumo permanente que opera en el Inspector Provincial de Inspección Comercial que dicte una resolución sobre el conflicto;
- solicitar asistencia jurídica gratuita al defensor municipal (local) del consumidor;
- ponerse en contacto con la **Oficina de Competencia y Protección del Consumidor (UOKiK)** — información detallada disponible en: https://www.uokik.gov.pl
2. Los Consumidores de Estados miembros de la UE distintos de Polonia pueden solicitar la ayuda del Centro Europeo del Consumidor (Red CEC) — una red de centros de atención al consumidor que ayudan a resolver conflictos transfronterizos. Información: https://konsument.gov.pl (Polonia) o el centro CEC correspondiente en el país de residencia del Consumidor.
---
§ 17. DATOS PERSONALES Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD
1. El responsable del tratamiento de los datos personales de los Clientes es el Vendedor.
2. Los datos personales de los Clientes se tratan con fines de tramitación de Pedidos, gestión de la Cuenta, tramitación de reclamaciones y, previo consentimiento independiente del Cliente, con fines de marketing, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley polaca de 10 de mayo de 2018 sobre Protección de Datos Personales.
3. La información detallada sobre el tratamiento de los datos personales, incluidos los derechos del Cliente como interesado, se recoge en la Política de Privacidad independiente disponible en el sitio web de la Tienda.
---
§ 18. MODIFICACIONES DE ESTOS TÉRMINOS
1. El Vendedor se reserva el derecho de modificar estos Términos por motivos importantes, tales como: cambios en la legislación aplicable, cambios en los métodos de pago o de envío, cambios en el alcance o la forma de los servicios prestados, en la medida en que dichos cambios afecten al cumplimiento de las disposiciones de estos Términos.
2. El Vendedor notificará a los Clientes que dispongan de una Cuenta los cambios previstos en estos Términos con al menos 14 días de antelación a su entrada en vigor, mediante el envío de una notificación a la dirección de correo electrónico asociada a la Cuenta.
3. El Cliente que no acepte los Términos modificados tiene derecho a rescindir el contrato de Cuenta en cualquier momento antes de que los Términos modificados entren en vigor.
4. Los Pedidos realizados antes de la entrada en vigor de los Términos modificados se tramitarán conforme a las condiciones previamente vigentes.
---
§ 19. DISPOSICIONES FINALES
1. Estos Términos se rigen por la legislación polaca. Las cuestiones no reguladas por estos Términos se regirán por las disposiciones aplicables de la legislación polaca, incluidos en particular el Código Civil polaco, la Ley de Derechos del Consumidor, la Ley sobre la Prestación de Servicios Electrónicos y el RGPD.
2. Para los Consumidores residentes en Estados miembros de la UE distintos de Polonia, la elección de la legislación polaca como ley aplicable no priva a dichos Consumidores de la protección que les otorgan las disposiciones imperativas de la legislación de su país de residencia habitual, de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (Roma I).
3. Cualquier conflicto entre el Vendedor y un Cliente que no sea Consumidor se resolverá ante el tribunal competente correspondiente al domicilio social del Vendedor. Los conflictos con Consumidores se resolverán ante el tribunal competente de conformidad con las disposiciones del Código de Procedimiento Civil polaco, teniendo en cuenta el derecho de un Consumidor de otro Estado miembro de la UE a iniciar el procedimiento ante el tribunal de su lugar de domicilio (Reglamento Bruselas I bis).
4. Si alguna disposición de estos Términos se considerara inválida o inaplicable, las demás disposiciones de estos Términos mantendrán su plena validez y vigencia.